Instalar Diccionario Español en Openoffice

1. Necesitamos descargar el fichero "es_ES.zip" con el diccionario en español desde la siguiente página:

http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/


2. El archivo descargado se encuentra en mi escritorio: /home/nombre_usuario/Desktop
A partir de aquí abrimos una TERMINAL y escribimos:

$ cd Desktop
$ unzip es_ES.zip

Nos descomprimirá los siguientes ficheros:
es_ES.aff
es_ES.dic
Changelog_es_ES.txt
README_es_ES.txt

3. Nos logueamos como usuario root y movemos los ficheros al directorio donde por defecto Openoffice almacena los archivos de diccionario:

$ su -
passwd:

# cd /home/nombre_usuario/Desktop
# mv es_ES.* /opt/openoffice.org2.0/share/dict/ooo/
# mv Changelog_es_ES.txt /opt/openoffice.org2.0/share/dict/ooo/
# mv README_es_ES.txt /opt/openoffice.org2.0/share/dict/ooo/

4. Añadimos la siguiente línea al fichero dictionary.lst
# echo "DICT es ES es_ES" >> /opt/openoffice.org2.0/share/dict/ooo/dictionary.lst

Cerramos Openoffice si lo tenemos abierto y volvemos a entrar. Vamos a:
MENÚ / HERRAMIENTAS / OPCIONES / Configuración de Idioma
Establecemos todas las opciones a Español (España)
Volvemos a reiniciar Openoffice

Si todo ha ido bien, el corrector ortográfico de openoffice reconocerá nuestro idioma.
Saludos.
Domi - Gran Canaria (Islas Canarias)