Instalar OPENOFFICE 2.0.4 en Debian Sarge

A continuación describiré los pasas a seguir para instalar la nueva versión de OPENOFFICE 2.0.4 en nuestra DEBIAN SARGE 3.1.

1. Nos descargamos el archivo de instalación desde la siguiente dirección:

http://es.openoffice.org/programa/index.html


2. Desde la misma página nos descargamos el paquete de idioma en español:


Una vez finalizadas las descargas tendremos 2 ficheros comprimidos con el formato tar.gz.

OOo_2.0.4_LinuxIntel_install.tar.gz
OOo_2.04rc3_060927_LinuxIntel_langpack_es.tar.gz

Creamos por ejemplo el directorio OOO en nuestro escritorio y copiamos los 2 ficheros dentro.

3. Nos logueamos en una TERMINAL como root, instalamos el paquete ALIEN y accedemos al directorio OOO.

$ su -
password: tu_password_de_root

# aptitude install alien

# cd ~sustituye_por_tu_usuario/Desktop/OOO
OOO #

4. Una vez dentro, procedemos a descomprimir los ficheros:

OOO # tar -xzvf OOo_2.0.4_LinuxIntel_install.tar.gz
OOO # tar -xzvf OOo_2.04rc3_060927_LinuxIntel_langpack_es.tar.gz

Nos habrá creado 2 directorios:
OOD680_m5_native_packed-1_en-US.9073
OOD680_m5_native_packed-1_es.9073

5. Los paquetes de instalación están en formato RPM de Red Hat. Tendremos que convertirlos a formato .deb de DEBIAN mediante el programa "alien".

OOO # cd OOD680_m5_native_packed-1_en-US.9073/RPMS
RPMS # cp desktop-integration/openoffice.org-debian-menus_2.0.4-2_all.rpm . (no olvidar el punto al final)
RPMS # alien *

Nos convertirá todos los paquetes .rpm a formato .deb. Anteriormente copiamos el paquete openoffice.org-debian-menus_2.0.4-2_all.deb al directorio RPMS.

6. Como ya no nos hacen falta, borramos todos los paquetes con extensión .rpm

RPMS # rm *.rpm

Cómo sólo utilizo el escritorio KDE, podemos borrar el paquete "openoffice.org-gnome-integration-2.0.4-5.i586.deb".

RPMS # rm openoffice.org-gnome-integration-2.0.4-5.i586.deb

7. Ahora procedemos a instalar OPENOFFICE:

RPMS # dpkg -i *

En éste punto ya tendremos en nuestro menú Oficina los enlaces a las aplicaciones Base, Calc, Draw, etc., con el inconveniente de que los menús de las aplicaciones están en inglés. Para solucionarlo procedemos a instalar los paquetes de idioma español:

8. Desde el punto anterior accedemos al directorio donde descomprimimos el paquete de idioma y volvemos a convertir los fichero .rpm a .deb :

RPMS # cd ~sustituye_por_tu_usuario/Desktop/OOO
OOO # cd OOOD680_m5_native_packed-1_es.9073/RPMS/
RPMS # alien *

9. Borramos los paquetes .rpm y procedemos a instalar los .deb creados:

RPMS # dpkg -i *

Se nos instalarán los siguientes paquetes:

openoffice.org-es-2.0.4-5.i586.deb
openoffice.org-es-help-2.0.4-5.i586.deb
openoffice.org-es-res-2.0.4-5.i586.rpm

Bueno aquí deberían tener todo funcionando. Que lo disfruten.

Saludos.
Domi - Gran Canaria (Islas Canarias)